- black-bass
-
• 1906; mot angl. « perche noire »♦ Poisson d'eau douce voisin de la perche, originaire d'Amérique. ⇒ achigan(Canada). « Carnassier, omnivore, le black-bass, vorace et chasseur, n'avale que des proies vivantes » (P. Vivier).Synonymes :- perche truitéeblack-bassn. m. inv. Poisson perciforme (Micropterus salmoides) carnivore, très vorace, atteignant 35 cm, originaire d'Amérique du Nord et acclimaté dans les eaux douces européennes.⇒BLACK-BASS, subst. masc.ICHTYOL. Poisson d'eau douce, carnassier, aux couleurs éclatantes, voisin de la perche et originaire d'Amérique (famille des centrarchidés) : black-bass à grande bouche ou perche noire, black-bass à petite bouche ou perche truite. Les black-bass (...) aux reins vert noir s'éclairaient tout à coup, dans l'eau fraîche, de lueurs pâles (GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 18).Rem. Attesté dans Lar. 20e, Lar. encyclop., QUILLET 1965, ROB. Suppl. 1970.Prononc. et Orth. :[
]. Lar. encyclop. souligne que le mot est invariable. Étymol. et Hist. 1907 (Bull. Soc. centre agr. et pêche, XIX, 45 d'apr. P. Barbier dans R. Lang. Rom., t. 52, 1909, p. 98 : le black-bass importé d'Amérique en 1902). Anglo-amér. black-bass(e) « espèce de perche du genre Micropterus » attesté dep. 1815 dans DAE. L'anglo-amér. est un composé de l'adj. black « noir » et de bass « perche ».
black-bass [blakbas] n. m. invar.❖♦ Anglic. Poisson comestible (Micropterus salmoides) voisin de la perche, originaire d'Amérique et importé en France vers 1880. ⇒ Achigan (en franç. du Canada).0 Carnassier, omnivore, le Black-Bass, vorace et chasseur, n'avale que des proies vivantes (…)Paul Vivier, la Pisciculture, p. 89.
Encyclopédie Universelle. 2012.